Inicio › General › Mostrar en Windows Media Player 11 subtítulos srt, sub, etc.

Mostrar en Windows Media Player 11 subtítulos srt, sub, etc.

Publicado el Publicado en General, Informática, Problemas 297 comentarios

Es muy frecuente querer ver una película y contar con los subtítulos en un archivo separado del video con formato .srt, sub, etc. El tema es que la mayoría de las personas al querer ver las películas con Windows Media Player, se encuentran con el problema de que no se muestran los subtítulos. He aquí la solución.

Este problema se soluciona muy fácilmente descargando este programa (Descargar). Se instala y listo. Al ejecutar la película ahora también se muestran los subtítulos.  Hay que recordar que el nombre del video y el del subtítulo deben ser iguales. Lo único que debe variar es el formato del archivo (últimos 3 caracteres que se encuentran luego del punto). Ej: «película.avi» es el video propiamente dicho, y «película.srt» sería el subtítulo.

Y una última aclaración, si por casualidad se llegan a mostrar 2 veces los subtítulos, se debe establecer la siguiente opción en el reproductor: Reproducir>Letras, títulos y subtítulos>Desactivar.

Espero que les sea de utilidad. Saludos.

Por si las dudas, aca está nuevamente el link: Descargar

297 comentarios en «Mostrar en Windows Media Player 11 subtítulos srt, sub, etc.»

  1. Flaco me salvaste el domingo con el tema de los subtitulos srt en el wmedia!!!!!!

  2. Compadre, gracias por el aporte, me funcionó a la primera… muy clara tu ayuda… Saludos..

  4. excelente opcion, me has salvado la vida tenia varias peliculas asi y no sabia como subtitularlas, muchas gracias

  5. Hola hermano muchas gracias, diste una buena solucion al problemas de mis peliculas sin sub. mereces una puntuacion 10 de 10.. saludos y muchas gracias por tu aporte espero que nos siga ayudando con tus conicimientos.

  6. no manxes weeee, si funcionaaaa gracias x el programa, cuando sea grande quiero ser como tu jeje

  9. Puede ser que usando el real alternative no se vean los subtitulos de un .rmvb ?? Por que seria eso ??.. Gracias igual, muy clara la explicaicon…

  12. La verdad eres la ley eres un oasis en este desierto de conocimiento, encontre mucho s que decian que jalan los subtitulos en el media player con nombre de la pelicula igual que en los subtitulos, pero ninguno dijo que con este programita que posteas te haces la vida mas facil. 100% comprobado esta si es ayuda

  14. capo, ahora que es el cumpleaños de mi viejo le paso seinfeld toda completita con subs

  15. Gracias por el programa pero ahora me aparecen los subtitulos uno junto con la película y otro fuera, y no se como hacer para que me aparezca una vez, ya le he dado a la opción que indicabas, uso el Windows Media Player 11. Gracias

  16. EXCELENTE!!!!!
    andaba como loko buscando unos subtitulos en .SMI y solo enconraba .SRT

    COOL muy buen aporte
    bye

  21. sos un capo loco, gracias me solucionaste el problema ahora si puedo ver las peliculas en ingles y las leo con sub-titulo, sino no entendia nada

  23. Otra opcion que tienen es usar otro reporductor más versatil, como el VLC. No tendran que bajar mas codecs ya que incluye los de la mayaria de los formatos de video y aurio, aparte de mostrat varios formatos de subtitulos.

    http://www.videolan.org/vlc/

  28. Muchas gracias maestro !! grandísimo aporte… pude ver los subtítulos en españosl de una película hablada en árabe… la cagó muy bueno

  30. Excelente! recién instalé el vob porque tengo una peli con subs integrados en otro idioma y ahora mis subs en español salían dobles.
    Muchas gracias por tu explicación.

  33. muchas gracias por tu articulo !!..
    se agradece y me salvaste de una !!..
    gracias !
    XAUZ !

  34. Gracias men, ya estaba broncando, pense que mi media player estaba mal, y eso que es Windows 7

  37. Funcionó muy bien y a la primera vez que lo instale Gracias por su ayuda.

  39. uff q Bien

    MUCHAS GRACIAS XD

    Asi es q se debe responder a las preguntas sin rodeos, facil claro y preciso

    Dando solucion

    de una instale y funciona

    10 😛

  45. Muchas gracias, no sabe como me ha ayudado, funciona de maravilla, aparte de muy buena explicación.

  47. heyyy tremendisimoo muchas gracias, todas las personas en la red deberian ser igual de honestas y entregar soliciones verdaderas y no cosas inentendibles y llenas de virus que al final no sirven te pasaste la verdas gracias

  48. No c como empezar la verdad no agradesco mucho, no por soberbio, sino por que era necesario registro, contacto…blah blah blah. Pero ahora gracias a la facilidad del foro digo; Muchas Gracias Geronimo. 🙂

  50. Excelente aporte bro, aprovechando de tu conocimiento en el tema, sabes como pasar estos archivos a dvd con todo y subtitulos?

    gracias

  54. Putas que estaba Chato con el problema tenia a todos idiota en la casa
    Te las Mandantes Gracias
    Viva chile

  56. gracias chikito bebe me estaban bolviendo loco esos cochinos srt mi player no los kerian abrir aora si acalar aber ke como me ba.

  58. Me vino genial, yo ya estaba por desinstalar el windows media de una pc nueva e ir directo al crystal player por ese tema, gracias! Respecto a PIRINOLA, me quedé largo rato mirando su ortografia y pensando que lo hizo a propósito… después de mucho leer me di cuenta que ni a propósito se puede ser tan bruto. Ojalá tuviese su mail pero bueno, como no lo tengo hago un pedido abierto a ver cuantos opinan que hay que sacrificarlo. Gracias de nuevo amigo, menos mal que no son todos tarados como Pirinola (tarado no es insulto, significa que tiene una tara… y es algo obvio)

  60. que bien tengo windows 7 y usaba el bsplayer pero formatie mi pc y puse de nuevo el bs player y ya no me mostraba los subtitulos algo por el aero algo asi, despues instale el vlc y ya podia ver los subtitulos pero el video se alentaba, algo extraño y con windows media player el video corría perfectamente pero no mostraba subtitulos, pero ahora con las indicaciones que me diste ya puedo ver subtitulos en wmp11 me sirvió mucho tu ayuda muchas gracias

  61. genial………!!!!!!!!!!!!!!!!!!!…………buenísimo ………..me sirvió de una………..un 10 para vos capo……….

  62. Hoola Ojala me puedan ayudar mi problema es que cuando le pongo los subtitulos a una pelicula y luego la reproduzco con el windows media o con cualquier otro reproductor y los subtitulos se muestran dos veces y ya DESACTIVE los subtitulos del reproductor antes no sucedia eso y repito ya desactive la opcion.. Bueno espero que alguien me pueda dar una sugerencia Gracias….

  64. lo probare gracia lo unico es que en seri soy novato en estas honda pero vere algun tuto de como usar el programa gracias broder

  68. GRACIAS LOKO! ME SALVASTE LA SEMANA ENTERA! UN ABRAZO! LA VERDAD Q DESPUES DE DIOS VENIS VOS! SALUDOS IDOLO!
    GENIOOOOOOOO!!

  73. grasias, pase mucho tiempo neciando la comfiguracion sin lograr nada esto es lo mejor gracias de verdad.

  75. GENIAL ! SINO LO FUERA NO ME HUBIERA TOMADO EL TIEMPO PARA ESCRIBIRTE ESTO
    MUCHAS GRACIAS

  76. Hola Gero!!!
    hemos cambiado a el windows nuevo y aunque descargué este programa, no me levanta el subtítulo automáticamente como cuando tenía el windows anterior. Es que hay alguna actualización o debería de funcionar? Besos desde Andorra!!!

  79. Hola! queria agradecerte por la ayudita que me diste
    la verdad es que seguí todos los pasos y zas! me funcionó perfecto!
    gracias!!!

  80. Hola Vir! En casa funcionò correctamente con el nuevo Windows. Igual dejame que chequeo si hay algo que pueda interferir. Saludos!

  84. amigo disculpa baje el programa y ahi abri la peli pero no me sale nada… esta igual como siempre.. sin subitulos y tengo loas d la pelicula.. q debo hacer ahor.. tngo windos 7

  86. pana muchisimas gracias es que tenia un problema con el reproductor y los otros programas como K-lite codec pack no me funcionaban pero este me funciono perfecto….. gracias

  87. Gracias che !!! me estaba mareando con tanta cosa que lei, y tu explicacion es CLARISIMA !!!

    ….. saludos desde Montevideo.

    martin

  89. gracias a dios encontre esto!!!!!! estuve TODA la tarde buscando como coño podia ver la pelicula que queria y GRACIASSS lo probe y funciona BARBARO GENIOOO

  91. Graaacias totales!! Tengo solo una pregunta, en algunos casos los subtitulos salen con retraso o adelantados en la película.. generalmente leo lo que va a pasar antes de que pase :S!! Actualmente estoy usando el programa y viendo pelis en Windows Media PLayer, alguna solucion? Mil gracias por adelantado :D!

  92. Hola! Eso se debe a que los tiempos del subtitulo están desfazados con el video. Eso se arregla modificando estos tiempos desde el archivo de subtitulos. Para ello lo debes editar con algun programa especializado o en el peor de los casos con el notepad, cambiando los tiempos para que coincidan con los de la pelicula.
    Tambien puedes buscar otro video que tenga los tiempos corridos y concuerden con los subtitulos.

    Saludos.

    Geronimo.

  94. Hola!! me funciono pero los subtitulos parpadean, osea, se entiende pero parpadea. Crees k me puedes ayudar?

  95. mil millones de agradecimientos te envio por publicar esto…hace un tiempo que lo estaba buscando y me estaba volviendo loco…muchas gracias!!!

  96. Funcina 1oo% bien.
    Exelente.
    Una ves tube problemas con codecs por tanto reproductor ahora solo uso el VLC. Pero estos archivos rmvb no los logra.
    Super sensillo, 100% funcional.
    Muchisimas gracias.

  97. Buena amigazooo!!!!!! … me resolviste un problema de hace mucho tiempo. Gracias.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

*

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.