Mostrar en Windows Media Player 11 subtítulos srt, sub, etc.

Es muy frecuente querer ver una película y contar con los subtítulos en un archivo separado del video con formato .srt, sub, etc. El tema es que la mayoría de las personas al querer ver las películas con Windows Media Player, se encuentran con el problema de que no se muestran los subtítulos. He aquí la solución.

Este problema se soluciona muy fácilmente descargando este programa (Descargar). Se instala y listo. Al ejecutar la película ahora también se muestran los subtítulos.  Hay que recordar que el nombre del video y el del subtítulo deben ser iguales. Lo único que debe variar es el formato del archivo (últimos 3 caracteres que se encuentran luego del punto). Ej: “película.avi” es el video propiamente dicho, y “película.srt” sería el subtítulo.

Y una última aclaración, si por casualidad se llegan a mostrar 2 veces los subtítulos, se debe establecer la siguiente opción en el reproductor: Reproducir>Letras, títulos y subtítulos>Desactivar.

Espero que les sea de utilidad. Saludos.

Por si las dudas, aca está nuevamente el link: Descargar

Publicado en General, Informática, Problemas
297 Comentarios en “Mostrar en Windows Media Player 11 subtítulos srt, sub, etc.
  1. Andrés dice:

    Sabes los subtitulos no van de acurdo a lo que hablan, es decir los subtitulos salen despues que hablaron, no se si me eniendes, que debo hacer?

  2. Héctor dice:

    Buen trabajo pero al bajar el archivo cambie el programa predeterminado al Adobe Reader 9 y me dice q con este no se puede abrir el archivo ¿con que programa tengo q abrirlo para poder ejecutarlo?
    nota: con el WMP tampoco reproduce
    nota 2: me dice q el archivo esta dañado y no se puede reproducir espero alguien de este foro me ayude porfavor!!!
    mi correo: picoro_tito@hotmail.com
    de antemano Gracias!!!

  3. Eduardo dice:

    Muy buen aporte para los cinefilos!!! gracias.

  4. martu dice:

    miiiiil gracias!!!!
    hace mil que no podia ver los subtitulos… me salvaste!!

  5. Bambino cpu dice:

    Sos un capo amigo me re sirvio gentilene bambino cpu 🙂 😉

  6. JL dice:

    Gracias!!!!

  7. josee dice:

    gracias locurass ahora puedo veer harry potter 7 2da partee gracias a ustedes fraternalmente en xto cuidense jose

  8. Wilber dice:

    Todo muy bien explicado, mil gracias, lo que me salvó fue poner el nombre de la película igual, porque el archivo de descargar está dañado. Gracias.

  9. johan dice:

    gracias me salvaste la patria pero tengo otra duda,,, en mi pc si estaban funcionando estos subs con esas extensiones pero el dia de ayer dejo de mostrar los subs,, podria decirme xq?? gracias

  10. Alberto dice:

    MUCHAS GRACIAS!!!!

  11. spwjimenez dice:

    Excelente, de verdad muchas gracias…!!!

  12. arturotm82 dice:

    a mi no me ha funcionado, tiene algo que ver si el formato de la pelicula es .mp4????

  13. aldoalopez dice:

    mil gracias.

  14. rojo 1964 dice:

    Mil gracias amistad, soluciono el problema.

  15. rodrigo dice:

    sos un capo me salvaste la peliculaa!! jajaja ..

  16. Erick dice:

    Si pinche madre jala conmadre we. excelente.

  17. Miguel dice:

    Amigo!!!
    No me funciona con mp4… como lo arreglo???

  18. EZEQUIEL dice:

    MUCHAS GRACIAS POR COMPARTIR LO QUE SABES!!!!

  19. Mh dice:

    10 puntos maestro… estuve a punto de desinstalar el Windows Media Player!

  20. ElvinT dice:

    Excelente

  21. Iyali dice:

    Hola! oye tengo una serie y los subs (misma carpeta y mismo nombre, ext avi y srt) pero no me los corre junto con el video.

  22. Roberth dice:

    gracias brother muy buen aporte

  23. Nati dice:

    GROSSO!!

  24. domingo dice:

    gracias viejo 🙂

  25. david dice:

    te amo wey muchas gracias bro me salvaste de una tarde de aburrimiento

  26. jecorp dice:

    Muchisimas gracias por tan genial respuesta. funciona al 100%.

  27. Cristian dice:

    Uyyyy, gracias mano, habia estado buscando una eternidad la solucion,do descargar el vlc, por q no habia encontrado una solucion, muchas gracias!!!!!

  28. Giovanni dice:

    Yo soy el doscientosavo en agradecerte, tengo varias peliculas que no había podido ver, cada rato bajaba subtitulos y ninguno me aparecía pero en cuanto instalé el programa aparecieron como por arte de magia. De nuevo muchas gracias.

  29. CEsar dice:

    Excelent maestroooooo!!!!

  30. Erick dice:

    just great thanks a lot

  31. Jimmy dice:

    Hola tengo un problema y necesito ayuda. Tengo windows 7 de 64 bits apenas lo instale y no podia ver los subtitulos pero despues instale el k-lite codeck pack y ya pude pero el problema que tengo es que si le doy adelantar o atrasar a la pelicula los subtitulos se reinician osea que si adelanto la pelicula los subtitulos aparecen con los dialogos del principio por eso tengo que verla seguida. Ya intente tambien con vob sub. Espero me puedan ayudar.

  32. manololuna dice:

    De lujo hermano; a la primera aparecieron los subtítulos como de milagro tecnológico. Muchísimas gracias y ver misw pelis en avi 🙂

  33. Moni dice:

    Viejita sos un capo! Joyelli! 😉

  34. 1Mustaine dice:

    gracias, Me fue muy util. ya estaba por formatiar toda la computadora a la mierdaaa. jajajajaa gracias me ayudaste un monton, gracias men. good bye

  35. franco dice:

    gracias mil!!

  36. Nancy dice:

    El archivo no permite instalarse, esta comprimido, que procedimiento debo seguir

  37. carlos dice:

    funciona, excelente

  38. Eduardo dice:

    Excelente aporte!!!

  39. maru dice:

    xq a todos les funciona y a mi no!!!!!… buaaaaaaaaaaa me dice q el fichero esta dañado y final inesperado del archivo….. =( q garron!!!

  40. Jomiales dice:

    Muchas Gracias!!!
    al punto

  41. Yomero dice:

    Gracias tio! me has salvado el Martes peliculero! 😀

  42. Wilson dice:

    Idolo…….Gracias …
    Tu si que sabes

  43. saac dice:

    Me funciona bien si no adelanto nada la movie pero al adelantarle con el mouse en la barra de avance de la movie el subtitulo deja de salir, esto no me pasaba en XP solo ahora en Windows media con Win7 , sabras que se puiede hacer, adicional con Nero no sale nada 🙁

  44. Hemcho dice:

    muchisimas gracias hermano, mas facil no nos lo podias dejar, exito

  45. Maxi dice:

    MA-ES-TROOO!!! Gracias a vos pude finalmente ver Stara Basn Kiedy Slonce Bylo Bogiem.srt .Ahora le toca el turno a Pramen Zivota.srt .Un abrazo amigo y un millon de gracias!!!

  46. sebastian dice:

    Amigo, asi le llamo a alguien que de manera desinteresada y sencilla me colabora solucionando un problema.
    Muchas gracias

  47. yiro dice:

    Excelente aporte ..

  48. marita dice:

    GENIOOOOOOOOOOOOOO

  49. King dice:

    GRACIAS! 😀

  50. CESAR PERU dice:

    MIL GRACIAS!!! FELICES FIESTAS!!!!!

  51. Stiffmeister dice:

    Brillante!!! Muchisimas gracias y feliz fin de año!

  52. carbael dice:

    trabaja muy bien, solamente cuando reproduzco archivos MKV, no me reproduce los SRT, gracias por el aporte

  53. dani dice:

    Sos un capo. Que querés que te diga. Respuesta sencilla y funciona al 100%. Gracias por ayudar

  54. Saeta dice:

    Muchas gracias!!!!

  55. Nati dice:

    muchas gracias, sirvió a la primera 😀

  56. oskr dice:

    Excelente!!!

  57. Ale dice:

    Gracias! Win7 funciona perfecto! Te pasaste 🙂

  58. Carol dice:

    Buenisimo te pasaste!!!

  59. Maria Eva dice:

    Gracias Geronimo! Funcionó!

  60. lvmo dice:

    execelente.. todavia funciona! XD

  61. Paco dice:

    Man!! excelente post! en verdad fue de gran utilidad!!!

  62. Pedro dice:

    Genio! Una explicasion sencilla y efectiva. Me salvaste! Segui existiendo!!!

  63. fANNY dice:

    ¿Soy la única a la que no le funcionó? 🙁

  64. Michelle dice:

    Muchas gracias! Super util esta solucion!

  65. Robercad dice:

    muchas gracias viejo baje la pelicula war horse y me faltaba el subtitulo

    graciaasssss

  66. Virginia dice:

    Perfecto! Me funciona como quiero el windowa media player. Gozo de películas con subtítulos. Version de mi WMplayer es 12.0……

    Saludos. Gracisa Groso!

  67. Fabián Bastías dice:

    Estupendo viejo eres un capo. Muchas gracias desde Chile
    Por fin veré el capitulo pendiente de Walking Dead

    Chau

  68. Alex dice:

    Muchas gracias por el programilla, funciona de lujo.

  69. dannis dice:

    hola hermano que tal tengo un pequeño problema y es cuando intento reproducir peliculas de blu ray no me aparecen las pistas de aaudio con algunos disco de b-ray y misamigos dicen que hay mas pistas, que puedo hacer para que aparescaan los demas idomas

  70. luis dice:

    Estimado, muchas gracias por tu ayuda. Excelente.
    slds.cordiales. luis

  71. Aroldo dice:

    ¡Fácil y rápido!
    Gracias por compartir el software.

  72. maxnnet dice:

    4 años despues y todavía sirve !!! increíble!!

  73. Gandalf dice:

    con todo me funciona menos MP4 por que??

    ayuda pls

  74. Aquiles Bailoyo dice:

    Sos un grosso!!!! MUchas gracias maestro!! Game Of Thrones, alla voy!!! :D:D:D

  75. solana dice:

    sos un capo, estuve toda la tarde bajando programas porque no pegaba los subtitulos. simepre los pongo por arrastre y esta vez nada!! recontra solucionado…gracias!!

  76. Denisse dice:

    Muchísimas gracias 😛

  77. carla dice:

    de verdad gracias mil gracias!!

  78. Winue dice:

    Excelente aporte!!!

    Muchas gracias por compartir la información!!

    Un saludo!

  79. Jorge dice:

    GROSOOOOOO!!!!!!!

  80. Ronny dice:

    Muchas Gracias, la verdad busque y probe muchos programas, pero este es demasiado facil y rapido.

  81. Manolo dice:

    a los que no les funciona es por que no colocan el mismo nombre del subtitulo con el de la pelicula…..solo por eso no les funciona…ojo..mucho ojo…las aetensiones deben ser .str p el texto y nomal p el video.

  82. Javi dice:

    Si el formato del vídeo es .MP4, no funcionará.

  83. Joel dice:

    MUCHAS GRACIAS! Es realmente sencillo y magnífico el modo en que ayuda ese programa. Felicidades por contribuir de ese modo a tanta gente!

  84. abraham dice:

    muchisimas gracias como tu pocos

  85. cecilia dice:

    muchísimas gracias! ya lo instalé, pero ahora como funciona? se supone que abro la película y “magicamente” me lo traduce?? (ya se que tienen que tener igual nombre)

  86. Cecilia, lo que realiza este software es plasmar en la pantalla los subtítulos que tengas asociados a la película.
    Saludos.

  87. OMAЯ dice:

    Muchas gracias, aunque es un tema viejo, me sirvio mucho para ver peliculas con subtitulos en una compu igual de antigüa
    saludos

  88. Sergio dice:

    Eres Genial 😀
    Muchas Gracias por el aporte

  89. Ricardo dice:

    gracias

  90. Reyes dice:

    Estupendo a la primera a funcionado Muchas gracias

  91. Tino dice:

    Mil gracias!!! funciono a la perfección, Yo usaba otro programa para ver las películas con subtitulos pero siempre me ha gustado el WMP, ahora con este programita puedo ver mis películas subtituladas y sin ningún problema.

  92. Carina dice:

    Gracias!! Funcionó perfectamente.

  93. Daniel dice:

    Buen trabajo, muchas gracias :D!

  94. Cristian dice:

    Buenisimo!!! Me funciono perfecto, solo q’ me aparecen 2 veces los subtitulos…

  95. kike dice:

    que super buen aporte

  96. Gonzalo Rodriguez dice:

    Muchas gracias, Gerónimo me sirvió muchísimo andaba buscando por la web y nada me servía! xD pero tu me salvaste la vida!!- Nuevamente mil gracias,-

  97. faby dice:

    Hola, tengo problemas con los subtitulos, estos se cargan en el video, pero corren desfasados, servira este programa para solucionar este problema?? favor su ayuda porfavor, ya que la pelicula que descargue en todas partes esta para descargar pero con los subtitulos a parte del video.

  98. Ricardo dice:

    Descargué el programa que indicas en el enlace. Tengo el video y el archivo .srt, ambos con el mismo nombre, pero no se ven los subtítulos. Tengo activada la opción en WMP de letras y subtítulos. ¿Qué falta por hacer para que se vean?

  99. Excellent post! We will be linking to this great content on our site.
    Keep up the great writing.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

*